korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak evladır (yeğdir)

Anlamı

tehlikeli bir işe girişmektense o işin sağlayacağı kazançtan vazgeçmek daha iyidir.